Estate: shared strings @ NXS Translate

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Built pages: glossary CC-BY-4.0			0	0	0	0	0	0	0	0

Built pages: homes CC-BY-4.0	20%	20%	0	1,000	10,808	85,236	1,000	0	0	0

Built pages: homes-b CC-BY-4.0	17%	17%	0	26,376	194,064	1,426,656	26,376	16	0	0

Built pages: homes-c CC-BY-4.0	9%	9%	0	52,536	360,468	2,689,968	35,646	583	0	0

Editorial post G01 CC-BY-4.0	7%	7%	0	10,049	153,192	989,469	10,049	0	0	0

Site chrome (header, footer, language switcher, notices)	8%	99%	5,872	64	75	531	64	118	0	0

Strings: nexus-academy			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-access	7%	7%	0	12,649	94,705	526,955	12,649	1	0	0

Strings: nexus-accessibility	7%	7%	0	3,705	15,028	85,527	3,705	0	0	0

Strings: nexus-agency			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-app	100%	100%	0	0	0	0	0	7	0	0

Strings: nexus-billing	73%	73%	0	303	3,104	18,650	303	0	0	0

Strings: nexus-campaigns	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

Strings: nexus-campaigns-platform			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-cells CC-BY-4.0			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-command	100%	100%	0	0	0	0	0	2	0	0

Strings: nexus-community	10%	10%	0	43,446	269,841	1,544,101	43,446	2	0	0

Strings: nexus-companion			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-consent	7%	7%	0	17,888	149,942	868,946	17,888	1	0	0

Strings: nexus-context	7%	7%	0	286	1,807	9,737	286	0	0	0

Strings: nexus-core			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-dashboard			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-donations			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-forms	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

Strings: nexus-foundry	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

Strings: nexus-governance	11%	11%	0	47,985	301,941	1,762,193	47,985	1	0	0

Strings: nexus-institution			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-knowledge			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-labs			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-languages			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-metering	96%		4	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-partners			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-passport	47%	47%	0	1,118	6,539	38,636	1,118	0	0	0

Strings: nexus-pathways CC-BY-4.0			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-place			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-platform			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-recognition			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-registry	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

Strings: nexus-registry-platform			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-reports-billing			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-reports-platform			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-security CC-BY-4.0			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-seo	44%	44%	0	429	1,430	7,735	429	1	0	0

Strings: nexus-site-core	100%	100%	0	0	0	0	0	3	0	0

Strings: nexus-site-head			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-site-kit			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-site-ops CC-BY-4.0			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-sponsors			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-sso	17%	17%	0	2,119	7,774	41,392	2,119	0	0	0

Strings: nexus-standards			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-status			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-suite	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

Strings: nexus-theme/buddyxpro-child	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

Strings: nexus-transition			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: nexus-translate	100%	100%	0	0	0	0	0	3	0	0

Strings: plugins/nexus-atlas			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: plugins/nexus-essentials	100%	100%	0	0	0	0	0	2	0	0

Strings: plugins/nexus-kb-rescue			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: plugins/nexus-ops			0	0	0	0	0	0	0	0

Strings: plugins/nexus-rewards	100%	100%	0	0	0	0	0	4	0	0

Glossary Glossary (do not translate) CC-BY-4.0			0	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Terminology (per language) CC-BY-4.0			0	0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	therisk.global

11/05/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		282,439		1,969,620		12,581,544
Source		56,610		359,894		2,243,455
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	2%	5,876	2%	39,008	1%	242,357
Translated	22%	62,486	20%	398,902	19%	2,485,812
Needs editing	5%	16,890	5%	113,008	6%	870,131
Read-only	20%	56,610	18%	359,894	17%	2,243,455
Failing checks	1%	750	1%	2,497	1%	22,872
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	71%	203,063	74%	1,457,710	73%	9,225,601

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	100%	0	0	0	0	0	192	0	0

Afrikaans	0%	0%	0	4,378	30,039	224,164	4,378	0	0	0

Arabic	0%	3%	422	13,468	102,007	651,303	10,043	116	0	0

Bengali	0%	0%	0	4,378	30,039	224,164	4,378	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	3%	423	13,217	99,303	629,975	10,653	66	0	0

French	0%	2%	408	13,789	105,129	670,101	13,789	11	0	0

German	0%	3%	413	13,245	101,619	643,661	13,245	13	0	0

Hindi	0%	3%	423	13,217	99,303	629,975	10,653	110	0	0

Indonesian	0%	3%	419	13,239	101,613	643,620	13,239	0	0	0

Italian	0%	3%	417	13,241	101,615	643,635	13,241	9	0	0

Japanese	0%	3%	423	13,217	99,303	629,975	10,653	56	0	0

Korean	0%	3%	422	13,218	99,305	629,994	10,654	37	0	0

Persian	0%	8%	422	4,630	32,744	245,496	1,421	113	0	0

Portuguese	0%	3%	420	13,238	101,612	643,616	13,238	9	0	0

Russian	0%	3%	422	13,236	101,610	643,606	13,236	6	0	0

Spanish	0%	3%	421	13,469	102,008	651,308	13,469	8	0	0

Swahili	0%	0%	0	4,378	30,039	224,164	4,378	0	0	0

Turkish	0%	3%	421	13,237	101,611	643,611	13,237	4	0	0

Zulu	0%	0%	0	4,378	30,039	224,164	4,378	0	0	0

nexus:import Repository

Resource updated

File “pt_BR.json” was added. 11/05/2026

nexus:import Repository

String added in the repository

English