Translation status

622 Strings
0%
Browse Translate
2,467 Words
0%
19,449 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
622 2,467 19,449
All strings Browse Translate Zen
622 2,467 19,449
Unfinished strings Browse Translate Zen
622 2,467 19,449
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website therisk.global
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.

Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings.

Translations marked as needing editing are not written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository local:
Repository branch main
NXS Translate repository https://translate.risksacademy.com/git/site-gcri/catalogue-reports/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download kmr.json
Last change Nov. 6, 2026, 7:57 p.m.
Last change made by NXS Translate apply
Language Kurdish (Kurmanji)
Language code kmr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 14,600,000
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 622 2,467 19,449
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 622 100% 2,467 100% 19,449
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
nexus-apply Repository

Resource updated
File “kmr.json” was added. 11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Country report edition, example screen
 
f6cde33c99b0
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Licence
 
f3ec8e880a46
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Edition
 
f37695a23c89
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Keys
 
f0d66a79c138
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
An illustrative report edition: the annual flagship of the Country Systems Risk and Resilience Report with its chapters, the evidence labels every finding carries, a review chain from methods to publisher sign-off, and a version history in which a correction creates a new version.
 
e92404156098
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
[1][2][3]Email[/3][4]Gateway GW-GRF[/4][/2][5]Send it from this page[/5][6]Evidence, a correction, a case, a method, a review, a translation or profile input. It arrives tagged with this page, so the editor who owns it receives it.[/6][7][8][9][/9][/8][/7][/1]
 
d582918b4792
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
State
 
a3b50c476732
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
[1][2][3]Email[/3][4]Gateway GW-GCRI[/4][/2][5]Send it from this page[/5][6]Evidence, a correction, a case, a method, a review, a translation or profile input. It arrives tagged with this page, so the editor who owns it receives it.[/6][7][8][9][/9][/8][/7][/1]
 
9576c1a07ebd
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
[1][2][3]Reports[/3][4]Global Risks Forum[/4][/2][5]See every way to contribute[/5][6]The contribution types, how each is reviewed, what credit you receive, the licence and what is never accepted.[/6][7][8][9][/9][/8][/7][/1]
 
7e0cd72e84dd
11/06/2026
Browse all translation changes