Translation status

5,691 Strings
0%
Browse Translate
39,031 Words
0%
291,759 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
5,691 39,031 291,759
All strings Browse Translate Zen
5,691 39,031 291,759
Unfinished strings Browse Translate Zen
5,691 39,031 291,759
Untranslated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Built pages: homes CC-BY-4.0 0% 0% 250 2,702 21,309 250
Built pages: homes-b CC-BY-4.0 0% 0% 5,738 41,752 308,444 5,738
Editorial post G01 CC-BY-4.0 0% 0% 773 11,784 76,113 773
Browse all components

Summary

Project website therisk.global
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.

Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings.

Translations marked as needing editing are not written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository local:
Repository branch main
NXS Translate repository https://translate.risksacademy.com/git/estate/catalogue-homes-c/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download kmr.json
Last change Nov. 6, 2026, 11:18 a.m.
Last change made by NXS Translate apply
Language Kurdish (Kurmanji)
Language code kmr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 14,600,000
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,691 39,031 291,759
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 5,691 100% 39,031 100% 291,759
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
nexus-apply Repository

Resource updated
File “kmr.json” was added. 11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Route and resolve
 
ffffe74ac885
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
A dry, hot summer lowers the river: barges sail part-loaded, power stations lose cooling water, and water supply and ecosystems compete for the same flow. No single authority holds the whole problem. A council can agree in advance who acts when.
 
fff6f6dc005b
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Biodiversity and ecosystems
 
ffde42dec844
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Verification services
 
ffcb16b5bcfe
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Do the standards certify?
 
ffc8c190e5b4
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
[1]01[/1][2][/2][3]Why[/3]
 
ffacbc6b0719
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Social and behavioural science
 
ff6b87981739
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Environment and systems
 
ff65c3e2ab6c
11/06/2026
nexus-apply Repository

String added in the repository
Councils and trust
 
ff0e363b7cb3
11/06/2026
Browse all translation changes